![\"Empatia](\"https:\/\/voleh.org\/wp-content\/uploads\/Empathy-by-Gerd-Altmann-from-Pixabay--300x94.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
O primeiro t\u00f3pico que eu n\u00e3o entendo:<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Faz pouco tempo que eu publiquei um an\u00fancio procurando por um tradutor. Muitos responderam ao an\u00fancio e nem vou revelar a quantidade e acabei contratando uma pessoa que fez um excelente trabalho de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Eu paguei 35 shekels(neto\/l\u00edquido) por hora para esse tradutor. O trabalho foi feito em \u201chome office\u201d e no hor\u00e1rio que lhe fosse mais conveniente. Essa tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o era para mim, mas sim para uma grande companhia de seguros. Eu apenas fui o intermedi\u00e1rio e fiquei encarregado de fazer as revis\u00f5es e adapta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Quando anunciei essa oferta de trabalho, notei alguns coment\u00e1rios pejorativos que me incomodaram: “est\u00e1 procurando escravo para pagar 35 shekels por hora?\u201d ou “acha que somos bobos?” \u2013 o que obviamente n\u00e3o se trata de coment\u00e1rios inteligentes e construtivos.<\/p>\n
Essa semana eu vi v\u00e1rios an\u00fancios procurando pessoas para: lavar lou\u00e7a por 33 shekels a hora, limpeza em geral 35 shekels, trabalho no aeroporto (trabalho f\u00edsico) 33 shekels, trabalho de vendedora 32 shekels, trabalhar em jardim de inf\u00e2ncia 30 shekels entre tantos outros e com sal\u00e1rios \u201cbruto\u201d. Todos os trabalhos \u00e1rduos com presen\u00e7a f\u00edsica e em hor\u00e1rios fixos. Entretanto, para esses trabalhos eu n\u00e3o vi nenhum coment\u00e1rio do tipo “Escravid\u00e3o”!<\/p>\n
Para os comentaristas de plant\u00e3o, eu quero sinalizar um dos coment\u00e1rios que me marcou (n\u00e3o lembro o nome da pessoa) onde dizia: \u201cN\u00e3o sou filho de escravos. Sou filho de seres humanos que foram for\u00e7ados a escravid\u00e3o”<\/em>…<\/p>\n
Na minha humilde filosofia e na minha linha de moralidade n\u00e3o existe trabalho que envergonha o trabalhador, mas sim trabalho que sustenta as nossas fam\u00edlias!<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Tenho certeza de que os “comentaristas de plant\u00e3o” poderiam pensar duas vezes antes de usar o teclado para tentar destruir o que outros tentam construir.<\/p>\n
O segundo t\u00f3pico que eu n\u00e3o entendo:<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
In\u00fameras vezes vejo pessoas pedindo refer\u00eancia de um bom profissional em diversas \u00e1reas e me deparo com respostas do tipo: “aquela profissional \u00e9 a melhor”, “eu acho que aquele \u00e9 sem d\u00favida o mais competente”, “eu utilizei os servi\u00e7os daquela profissional e n\u00e3o tem melhor.”<\/p>\n
Eu sinceramente espero que nunca ningu\u00e9m me descreva dessa forma<\/strong> quando for me recomendar!<\/p>\n
O mais absurdo ainda \u00e9 quando comentam: “esse (a) profissional, eu recomendo” quando se sabe que infelizmente ele (a) n\u00e3o domina o assunto ou pior ainda, nem tem licen\u00e7a para atuar nessa \u00e1rea! Mas o blogueiro n\u00e3o pensa duas vezes…escreve logo o que lhe vem na cabe\u00e7a.<\/p>\n
Somos profissionais e n\u00e3o \u00e9 preciso desmoralizar um para engrandecer o outro<\/strong> e, apesar de n\u00e3o ser algo que o p\u00fablico em geral saiba, eu respeito e tenho boas rela\u00e7\u00f5es com outros profissionais brasileiros no campo da advocacia.<\/p>\n
\nO terceiro t\u00f3pico que eu n\u00e3o entendo:<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n
Por muitos anos acostumei muita gente a n\u00e3o cobrar pelos meus honor\u00e1rios advocat\u00edcios (eu pago pelos meus erros e n\u00e3o culpo ningu\u00e9m). O que est\u00e1 acontecendo \u00e9 que ap\u00f3s 14 anos deste tipo de servi\u00e7o me dei conta que quase a metade do meu tempo est\u00e1 tomado por servi\u00e7os gratuitos \u2013 sim, acreditem, quase a metade do meu tempo.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 mais poss\u00edvel trabalhar com essas condi\u00e7\u00f5es, sem cobrar nada, pois assim estaria prejudicando aos clientes que requerem a minha total aten\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n
Ultimamente, alguns \u201cclientes\u201d n\u00e3o gostaram de serem cobrados por servi\u00e7os advocat\u00edcios, mas tenho certeza de que entendem que estar\u00e3o recebendo excelente retorno pelos honor\u00e1rios pagos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O primeiro t\u00f3pico que eu n\u00e3o entendo: Faz pouco tempo que eu publiquei um an\u00fancio procurando por um tradutor. Muitos responderam ao an\u00fancio e nem vou revelar a quantidade e acabei contratando uma pessoa que fez um excelente trabalho de tradu\u00e7\u00e3o. Eu paguei 35 shekels(neto\/l\u00edquido) por hora para esse tradutor. O trabalho foi feito em… Continue Reading Talvez eu n\u00e3o esteja entendendo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[204,29],"tags":[],"class_list":["post-21342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inspiracional-ou-particular","category-relacao-entre-advogado-e-cliente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voleh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}