Você já ouviu falar do sistema bancário de Israel? Sabe como funciona?
Acredito que você saiba alguma coisa sobre o assunto, até certo ponto, mas não se surpreenda ao descobrir o quão ruim este sistema pode se mostrar em uma situação problemática. Você deve levar em conta que possibilidades surreais poderão ser encontradas, como por exemplo o que aconteceu no diálogo que tive com David, um novo imigrante dos EUA, a seguir resumido:
O diálogo
David (D): Oi, Tzvi, será que pode me ajudar a entender uns problemas que estou tendo com o meu banco?
Tzvi (T): Claro. De que banco está falando?
D: Discount Bank.
T: Entendo… deve ser quanto à greve. Digo, a nova/velha greve?
D: Exatamente. Eles estão se recusando a depositar os cheques que pedi. Não sei por que. Disseram que não estão em greve, mas sim apenas impondo sanções ao banco! O que isto significa?
T: Que eles querem mais dinheiro. Assim sendo eles não vão te ajudar – pelo menos não como fazem sempre. Esta é a realidade em Israel, e infelizmente não é a primeira vez que acontece este tipo de coisa.
D: Mas eu dei cheques pós-datados ao proprietário do apartamento onde moro e também para pagar algumas coisas que comprei. Além do mais a empresa do meu cartão de crédito deve cobrar o que devo dentro de dois dias. Eu preciso destes depósitos para cobrir os cheques. O que posso fazer?
T: Sinto muito, mas o único jeito de resolver isto é depositá-los em outro banco – Barclays Discount. Eles sim poderão depositar seus cheques na sua conta do IDB (Israel Discount Bank).
D: E o banco vai devolver meus cheques se eu não depositar o dinheiro na conta? O Barclays é longe da minha casa e estou adoentado, então é difícil sair de casa e fazer um depósito.
T: Se você não depositar o dinheiro com certeza os cheques serão devolvidos.
D: Mas como pode ser que o banco não aceita o meu dinheiro?
T: Eles estão em greve.
D: E eu posso processá-los pelo problema que estão me causando?
T: Não, pode esquecer.
D: Por que não? Eu fiquei horas e horas no telefone, indo ao banco, e agora tenho que encontrar outra filial de outro banco para fazer um depósito. Por que não posso processá-los?
T: Porque não. Sinto muito, mas assim as coisas são. Obviamente você pode tentar uma ação judicial já que estamos em uma democracia; mas você não tem chances de ganhar alguma coisa, então acho melhor desistir desta idéia.
D: Não concordo com você, acho que está enganado. Tenha um bom dia!
A realidade
O fato é que, em Israel, os tribunais não concederão uma grande soma de dinheiro a um Autor de ação judicial devido à sua “dor e sofrimento”, nem a título de indenização punitiva.
Diferentemente dos EUA e alguns países da Europa, nós somos “baratos” quando se trata de penalidades em um caso judicial. Não importa se estamos falando de um Tribunal de Pequenas Causas, o qual raramente decidirá por uma quantia como despesas para o vencedor; ou o Supremo Tribunal, o qual pode até conceder quantias altas, porém inferiores àquelas que se vê no exterior.
E levando isto em conta, infelizmente um caso como o de David provavelmente será considerado pelo juiz como um mero transtorno.

