Passo a passo no Departamento de Trânsito (parte do Ministério de Trânsito)
Bem vindos as estradas israelenses (inclusive a estrada da burocracia):
Como já deve ter percebido, o motorista israelense assim como as estradas em Israel são um “grande desafio”. Dirija com cuidado e lembre-se que é sempre melhor perder um minuto na vida do que a vida em um minuto.
Conversão de carteira de habilitação do Brasil para Israel:
Dependendo de uma série de regras, a maioria dos novos imigrantes poderá transferir ou converter a carteira de motorista brasileira em uma licença de motorista israelense.
As centrais de atendimento – Verifiquem o horário de funcionamento:
Os horários de funcionamento do departamento podem variar de acordo com a agência. Verifique o horário específico da agência que você planeja visitar on-line antes de sair de casa.
As centrais de atendimento – Verifiquem quais são os serviços prestados nessa agência:
Nem todas as agências fornecem todos os diferentes tipos de serviços com exceção das 4 agências centrais: Jerusalém, Haifa, Beer Sheva e Tel Aviv
Sistema de agendamento:
Alguns serviços exigem um agendamento outros permitem agendamento. É melhor verificar on-line se você precisa agendar um horário com antecedência, especialmente para serviços específicos, como testes de licença ou renovações.
Tempo de espera:
Esteja preparado para longas esperas. Visitar fora do horário de pico pode reduzir o tempo de espera.
Traga seus documentos:
Você precisará (obrigatoriamente) de sua identidade israelense e sua carteira de habilitação do Brasil (traga a original e uma cópia comum da habilitação brasileira não precisa ser cópia autenticada). Não é necessário apostilar a carteira de habilitação brasileira.
Contrato de aluguel ou comprovante de residência (somente se seu endereço na carteira de identidade for diferente do seu verdadeiro endereço). Se estiver renovando ou solicitando uma carteira de motorista, traga sua carteira atual e quaisquer formulários médicos, se necessário.
Taxas e pagamentos:
Esteja preparado para pagar quaisquer taxas aplicáveis (não são altas). São aceitos quase todos os cartões: de crédito ou débito, mas dinheiro em espécie não é aceito.
Assistência com idiomas:
Nem sempre vai encontrar alguém que entenda português. Lembre-se que em Israel a língua oficial é o Hebraico e o Árabe – e essas somente.
Estamos lidando com 22 tipos de formulários distintos que podem ser encontrados gratuitamente no site do departamento de trânsito.
Abaixe e preencha todos os formulários necessários com antecedência no site oficial para economizar tempo. Preencha-os antes da sua visita e tenha certeza de que está respondendo somente o que lhe perguntam e que as respostas estejam totalmente corretas.
Requisitos médicos:
Para certos serviços, como renovação da carteira de motorista (em alguns casos e depende da idade também), você pode precisar de um formulário médico. Verifique os requisitos com antecedência e consulte um médico licenciado, se necessário. Não existe obrigação em aceitar uma condição pré-existente e quando o departamento acredita que o motorista precisa passar por uma junta médica; ele terá que passar por uma junta médica e pode ter sua carteira cancelada se não estiver apto a dirigir.
Essa junta é extremamente rigorosa e é parte do Ministério da Saúde.
Resumindo:
Sem dominar a língua hebraica será impossível preencher esses formulários de forma correta e passar por uma prova oral (a parte teórica). Existem soluções para aqueles que não dominam a língua hebraica. Nada é perfeito mas existem soluções como prova oral.
Consultem diretamente o departamento de trânsito e se for o caso nos envie uma mensagem, somente por e-mail (o endereço abaixo), para mais informações e esclarecimentos.
tzvi@szajnbrum.com
